vocabulario (MAG)

LES TRANSPORTS (LOS TRANSPORTES)

une voiture-un coche
un vélo-una bicicleta
un camion-un camión
une moto-una moto
un bus-un autobús
un métro-el metro
un train-un tren
un avion-un avión
un bateau-un barco
un tramway-un tranvía
un scooter-una scooter
un taxi-un taxi
un TGV-el AVE
un car-un autocar 

vocabulario M.A.G

LES OBJETS QUOTIDIENS ( LOS OBJETOS COTIDIANOS) 

un stylo-una pluma
un paquet de cigarettes-un paquete de tabaco
une clé-una llave
une boîte d'allumettes-una caja de cerillas
un briquet-un mechero
un agenda-una agenda
des lunettes de soleil-unas gafas de sol
un porte-monnaie-un monedero
un parapluie-un paraguas
un peigne-un peine
un portefeuille-una cartera
un téléphone mobile-un teléfono móvil
une paire de ciseaux-unas tijeras
une ampoule-una bombilla 
un papier-un papel
une gomme-una goma
un taille-crayon-un sacapuntas
une boîte-una caja
un sac en plastique-una bolsa de plastico
un estuche-une trousse
un cd-un cd
une télévision-una televisión
une cassette-un casete

vocabulario. MAG

LES ANIMAUX-LOS ANIMALES.

Un chien-un perro
un chat-un gato
un lapin-un conejo
un cochon-un cochino
un mouton-una oveja
une vache-una vaca
un agneau-un cordero
une chèvre-una cabra
un crocodile-un cocodrilo
un boeuf-un buey
un veau-una ternera
une poule-una gallina
un coq-un gallo
un éléphant-un elefante
un canard-un pato
un cheval-un caballo
un singe-un mono
un serpent-una serpiente
un ours-un oso
un lion-un león

vocabulario MAG

Les légumes(las verduras)

une pomme de terre-una patata
une salade-una lechuga
une tomate-un tomate
un radis-un rábano
un concombre-un pepino
un poivron-un pimiento
une carotte-una zanahoria
une courgette-un calabazín
un haricot vert-una judía verde
des épinards-unas espinacas
une aubergine-una beregena
un champignon-un champiñón
un chou-fleur-una coliflor
un oignon-una cebolla
un poireau-un puerro
un petit pois-un guisante

Vocabulario. MAG

Les produits laitiers, les produits de base , les condiments , lesboissons(los productos lácteos , los productos de base, los condimentos , las bebidas)

Le lait-la leche

le beurre-la mantequilla

le yaourt-el yogourt

le fromage-el queso

la crème fraîche-la nata

un oeuf-un huevo

la farine-la harina

le sucre-el azúcar

les pâtes-las pastas

les spaghetti-los espaguetis

les macaroni-los macarrones

le riz-el arroz

une boîte de conserve-una lata de conservas

la confiture-la mermelada

l'huile(masculino)-el aceite

le vinaigre-el vinagre

le sel-la sal

la moutarde-la mostaza

le poivre-la pimienta

la souce tomate-la salsa de tomate

la mayonnaise-la mahonesa

le pain-el pan

une baguette-una baguet

un gâteau-un pastel

un bonbon-un caramelo

le vin(rouge,blanc,rosé)-el vino (tinto,blanco,rosado)

la bière-la cerveza

le whisky-el whisky

le cognac-el coñac

le cidre-la sidra

l'eau minerale-el agua mineral

le jus de fruits-el zumo de frutas

le café-el café

le thé-el té

le chocolat chaud-el chocolate caliente

le champagne-el champán

Auxiliares verbos Être y Avoir

Auxiliaires ÊTRE ou AVOIR ?

A. Sont conjugués au passé composé avec l’auxiliaire « ÊTRE »
1) Tous les verbes réflexifs :
Exemple :
Elle s’est endormie.
Vous vous êtes amusés ?
Annie, tu t’es trompée !
Il s’est excusé.
Ils se sont aimés.
Elle s’est renseignée.
2) Les « célèbres » 15 verbes intransitifs suivants :
aller ≠≠≠ venir
arriver ≠≠≠ partir
naître ≠≠≠ mourir
monter ≠≠≠ descendre
entrer  ≠≠≠ sortir
rentrer
retourner
rester
tomber
passer
Exemple :
Elle est restée ici.
Ils sont  partis à 8 h.
Vous êtes né où ?
Ils sont arrivées quand ?
Je suis née le 30 avril.
Il est monté se reposer.
Ils sont descendus dîner.
Elle est passée hier.
Tu es sorti hier soir ?
Ils sont retournés à Paris
B. Sont conjugués au passé composé avec l’auxiliaire « AVOIR » :
1) Quand ils sont transitifs, c’est-à-dire suivis d’un complément d’objet direct, les verbes :
monter, descendre, sortir, passer, rentrer et retourner.
Exemples :
Il a monté sa valise.
Ils ont descendu la poubelle.
J’ai rentré la voiture dans le garage.
Elle a passé un bon week-end
Tu as sorti le chien ?
Ils ont retourné leurs cartes.
2) Tous les autres verbes à part ceux cités en A.
Exemple :
Vous avez compris ?
J’ai fini !
Il a bien mangé.
Nous avons lu tout le livre.
Ils ont beaucoup voyagé.
Elle a dansé toute la nuit.

Passé Composé

La formation du Passé Composé
A) Comme son nom l’indique, le passé composé est un temps composé, c’est-à-dire qu’il est
formé de plusieurs éléments:
sujet     + auxiliaire  “avoir” ou “être” au présent +  participe passé

 Exemples de conjugaison:
voyager attendre partir se doucher
j'ai voyagé j'ai attendu je suis parti(e) je me suis douché(e)
tu as voyagé tu as attendu tu es parti(e) tu t'es douché (e)
il a voyagé il a attendu il est parti il s'est douché
elle a voyagé elle a attendu elle est partie elle s'est douchée
nous avons voyagé nous avons attendu nous sommes parti(e)s nous nous sommes douché(e) s
vous avez voyagé vous avez attendu vous êtes parté(i)(s) vous vous êtes douché
ils ont voyagé ils ont attendu ils sont partis ils se sont douchés
B) Quand il se forme avec l’auxiliaire “être”, le participe s’accorde en genre et en nombre avec
le sujet, comme un adjectif, selon les règles élémentaires suivantes:
Marque du féminin + e
Marque du pluriel + s

Exemples Ma femme est partie.
Les enfants se sont couchés.
Nos amies sont arrivées.

C) Avec l’auxiliaire « avoir », le participe passé est invariable, excepté si le complément d’objet
est placé devant le verbe :

Exemples:   Vous avez vu vos amis ? – Oui, je les ai vus hier.
Il a acheté ces fleurs ? oui, ce sont les fleurs qu’il a achetées pour ma fête.

D) La formation du participe passé dépend du verbe:
Participe passé à formation régulière : Verbes irréguliers :
1. –er comme « parler »: parlé                    
2. -ir –iss comme « finir »: fini                    
3. -aître comme « connaître »:connu                
4. -uire comme « construire »: construit
5. -evoir comme « recevoir »: reçu
participe passé terminé  en - é
participe passé terminé  en - i
participe passé terminé  en - u
participe passé terminé  en - uit
participe passé terminé  en - u
1. avoir: eu  
2. être: été
3. faire: fait
4. devoir : dû
5. naître : né
6. vivre : vécu
Formation des verbes les plus courants :
Participes passés en – u : Participes passés en  - i : Participes passés en  - is :
partir: part
sortir : sorti
suivre: suivi
accueillir : accueilli
prendre: pris
mettre: mis
conquérir : conquis
acquérir : acquis
Participes passés en  - it : Participes passés en  - ert :
boire: bu
lire : lu
voir: vu
savoir: su
croire: cru
pouvoir: pu
plaire : plu
pleuvoir: plu
venir: venu
courir : couru
falloir: fallu
battre : battu
valoir: valu
vouloir: voulu
perdre : perdu
attendre : attendu
dire: dit
écrire: écrit
ouvrir : ouvert
offrir : offert

La viande/la carne:

Du poulet-de pollo         du boeuf-de buey   

Du porc-de cerdo            Du veau-de ternera    

De l´agneau- de cordero       Du cheval-de caballo   

Un steak-un filete             Du jambon-jamón       

Un pâté-paté                     Un rôti-un asado   

Une escalope-un escalope          Un gigot-una pata   

Une côtelette-una chuleta       Un saucisson-un salchichón     

une saucisse-una salchicha       Du canard-de pato     

De la dinde-de pavo              La charcuterie-la chacutería

Vocabulario

Las frutas /les fruits:

Une pomme-una manzana         un raisin-una uva        

un pamplemousse-un pomelo     une banane-un plátano               

un citrón-un limón                       un ananas-una piña       

 un mel-un melón                        une pastèque-una sandía      

une cerise-una cereza               une framboise-una frambuesa    

  une fraise-una fresa                 une poire-una pera     

une pêche-un melocotón           une orange-una naranja  

 un abricot-un albaricoque      

NEGACIÓN EN FRANCÉS

La negación en francés se forma con las partículas ne...pas (no). La partícula ne   va  delante  del  verbo, y la partícula pas detrás. Si el verbo empieza por vocal, la partícula ne se apostrofa ( n' ).

Elle ne travaille pas les dimanches > (Ella) no trabaja los domingos.

Il n' écoute pas les disques > (Él) no escucha los discos.

Si detrás del verbo hay un artículo indefinido ( un, une, des ), al producirse la negación, estos artículos cambian a de , excepto con el verbo être (única excepción a esta regla).

Il connaît un bon médecin > Il ne connaît pas de bon médecin

Excepción verbo être  : Nous sommes des étudiants > nous ne sommes pas des étudiants

Si el verbo resulta ser compuesto (passé composé, futuro continuo...), el segúndo término de la negación va detrás del auxiliar, en el caso del passé composé, o entre los dos verbos, en el caso del futuro compuesto:

Je ne suis pas allé au cinéma > no he ido al cine.

Je ne vais pas aller chez le médecin > no voy a ir al médico. 

FRANCÉS	ESPAÑOL
ne...personne	nadie
ne...jamais	nunca
ne...rien	nada
ne...nulle part	en ninguna parte
ne...guère	no...apenas, no mucho
ne...aucun	Ninguno
ne...plus	ya no
ne...que	más que, sólo, únicamente
ne...pas	(négation simple)

Vocabulario

El pescado y marisco/le poisson et les fruits de mer:

Le saumon -el salmón                   la sole -el lenguado       

le thon -el atún                              la sardine -la sardina  

un homard -una langosta              une huître -una ostra 

une cravette -una gamba               un crabe -un cangrejo  
une moule -un mejillóm

Vocabulario

La cocina /la cuisine:

une bouteille-una botella          un cendrier-un cenicero         
une serviette  -una servilleta   une cafetière –una cafetera 

une fourchete -un tenedor        un couteau –un cuchillo           

une cuillère -una cuchara         une cocotte –una olla 
un verre -un vaso                          une assiette –un plato            

une nappe  -un mantel               un saladier –una ensaladera 
un bol  -un bol                                une tasse-una taza                  

une théière –una tetera             un dessert-un postre             

une casserole –una cacerola   une carafe d’eau-una jarra de agua      
une poêle-una sartén              

Vocabulario

Las partes de la casa:

une maison-una casa         un appartement-un apartamento        un jumelé-un adosado

une ville –un chalet            la cheminée-la chimenea                    le bureau-el despacho

un toit-un tejado                 un mur-un muro                                  un balcon-un balcón                                    
une fenêtre-una ventana   une terrasse-una azotea                    une cave/un sous-sol –el sótano     

un plafond-el techo             la porte-la puerta                               le garaje-el garaje      

 le jardin-el jardín               la clé-la llave                                      la serrure-la cerradura   

 le premier étage-la primera planta                                              le rez-de chaussée-la planta baja

le sol-el suelo                      le couloir-el pasillo                            la toilette/le W.C- el aseo     

une entrée-una entrada      la salle de bains-el cuarto de baño   la chambre-la habitación      

un salon-un salón               une salle de séjour-una salita           une salle à manger-un comedor    

une cuisine-una cocina       une boîte aux lettres-un buzón         un ascenseur-un ascensor  

une escalier-una escalera  une marche –un peldaño                  une porte d’entrée-una puerta de 
la cour-el patio                    le parking-el aparcamiento                                               entrada
le grenier-el desván            le dernier étage-la última planta