Las oraciones finales expresan el objetivo de una acción. Los
nexos que estudiamos y las introducen son ἵνα, ὅπως y ὡς. También se pueden
construir oraciones finales con participio de futuro y con infinitivo. Las
oraciones finales introducidas con un nexo se construyen en modo subjuntivo y su
negación se hace con μή. El subjuntivo puede ser sustituido por el
optativo
oblicuo.
-
κατάμενε ἵνα καὶ περὶ σοῦ βουλευσώμεθα aguarda para que deliberemos también sobre ti.
-
παρακαλεῖς ἰατροὺς ὅπως μὴ ἀποθάνῃ llamas a médicos para que no muera.
-
ναῦς οἱ Κορίνθιοι (...) ἐπλήρουν ὅπως ναυμαχίας (...) ἀποπειράσωσι los corintios (...) ataviaron unas naves, para emprender una batalla naval.
-
καὶ ἅμα ταῦτα εἰπὼν ἀνέστη ὡς μὴ μέλλοιτο ἀλλὰ περαίνοιτο τὰ δέοντα y al tiempo que hubo dicho esto se levantó, para que lo necesario no se retrasara, sino que se acometiera. En estos casos con optativo oblicuo: μέλλοιτο y περαίνοιτο.
-
Con participio (necesariamente de futuro): ἦλθε λυσόμενος θύγατρα vino para liberar a su hija.
-
Con infinitivo: δέκα δὲ τῶν νεῶν προὔπεμψαν ἐς τὸν μέγαν λιμένα πλεύσαί τε καὶ κατασκέψασθαι (...) καὶ κηρῦξαι enviaron por delante diez de las naves para que navegaran hacia el interior del gran puerto, inspeccionara y dieran informe.