13 mayo, 2013

Nombres geográficos con / sin artículo(JAGL)

La regla general es la siguiente (si bien hay excepciones):
1.- Con artículo "the":
a) Países que incluyen en sus nombres expresiones del tipo: república, estado, reino:
The Soviet Union
The United States of America
The United Kingdom
b) Países con nombres plurales:
The Netherlands
c) Islas con nombre en plural:
The Bahamas / The Falklands
d) Regiones:
The north of Finland
The south of Italy
e) Montañas con nombre en plural:
The Alps / The Andes
e) Nombres de oceanos, mares, ríos:
The Pacific Ocean
The Red Sea
The Mississippi
2.- No llevan artículo "the":
a) Nombre de países y continentes (salvo en los casos mencionados anteriormente):
Europe / Asia / America
Spain / France / Turkey
b) Nombre de ciudades:
Paris / Rome / London
c) Nombres de islas en singular:
Sicily / Menorca
d) Nombres de montañas en singular:
Mont Blanc / Everest
e) Nombre de lagos:
Lake Baikal / Lake Michigan